+44 (0) 7858 546687
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

DEVIS

SERVICES SUPPLÉMENTAIRES

Thought the company was originally created for rendering professional translation services, we intend to become a reliable and trusted partner for international business. Therefore, we provide a number of additional services for our customers to facilitate and ease their core business functioning and avoid distraction of their personnel for lengthy and complicated operations.

PROJECT MANAGEMENT

Successful implementation Of the project requires competent management, coordination and interaction of the parties at all stages of the project, regardless of its complexity and scope of tasks. Effective project management is based on sophisticated and detailed project pre-planning, task outsourcing, customer liaison and project coordination. Our team of competent project managers shall thoroughly study your project to reveal its strengths and weaknesses. Our solutions on optimization and reinforcement, ensuring clear communication channels between the members of the project to efficiently monitor its execution shall keep your project on schedule and within budget.

GRAPHIC SOLUTIONS / MULTILINGUAL DESKTOP PUBLISHING

When producing company leaflets, newsletters, guides and brochures and other publications we are using specialized graphical software that allows us to process images, logotypes, photos and audio files to create plausible international projection of a brand. In most cases the translated material requires localization to comply with the norms and standards of the target language with the aim at communicating the message to the target audience as efficiently as possible. This process may also require localization of graphics, layout and fonts. To ensure perfect results and integrate these components we involve professional graphic designers and web developers who can provide competent advice on technical, aesthetic and commercial issues.

LEGALIZATION AND AUTHENTICATION

In some cases translated materials should be duly prepared for submission to the relevant authorities abroad. The procedure of legal validation of a document for its submission to the local authorities or other institutions abroad is called legalization or authentication. Authentication is intended to remove the burden on foreign courts and foreign authorities in proving the genuineness of documents originating outside of their country. This procedure is required for submission of immigration documents, registration of marriage, opening of foreign bank accounts, incorporation of a company or a representative office, acquisition of property, etc. This process includes services of Apostille, Consular Legalization, Certification and Notarization

ADDITIONAL PROOFREADING

In addition to the translation and initial proofreading of the document we’re offering additional proofreading service by native-speaking industry specialists. If the project is not time-constrained, our customers may request additional proofreading and revision by industry related specialists (engineers, consultants, etc). This service requires complete revision of already translated text by relevant specialists with special attention to the structure and stylistic conformity with the original. Working in close cooperation with professional editors and web designers we can create fully adapted product materials.

REPORT–WRITING SERVICE

During big events or long-lasting negotiations a lot of information can be produced by narrators. In some cases it can be very important to focus reader’s attention on the pivotal elements and single out the essence of the event in condensed form. We shall retain the central arguments, opinions and facts, but rendered more fluently in concise form for better perception and instant accessibility. Prior to the event our employees will gather basic information about the upcoming meeting to better understand the scope of covered issues. After the event we shall process the output in our lab and produce a summary report of all issues of concern raised during the event.

ORGANIZATION OF NEGOTIATIONS

For successful negotiations, you need to arrange a number of organizational procedures, such as: renting a room, finding synchronous equipment, coordinating the process. XXXXXXXXXXXXXXXX

 If you are in need of any special and tailored solution for your business, do not hesitate to contact us and we shall be pleased to assist you and come up with a solution for you.

Témoignages

  • Votre équipe a fait un travail excellent, sans fautes ni remarques. Nous vous sommes reconnaisants de votre approche et de votre collaboration à la réalisation parfaite de notre projet de traduction

    Tim Gordon
    Deputy General Manager
    London

Regardez tous les témoignages

Appelez-nous! +375 293 552 845

Contact rapide