+375 (29) 355-28-45
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Оценка перевода

Услуги перевода

Услуги письменного и устного перевода, а также языковое сопровождение особенно актуальны и востребованными в современном обществе, особенно на фоне глобализации, интернационализации и прихода международного бизнеса на локальные рынки. Коммуникативные навыки ломают и стирают межкультурные барьеры, облегчающие деловое взаимодействие путем преобразования одного языка в другой. За годы практики мы убедились в том, что недостаточно только перевести материал устно или письменно с одного языка на другой, куда более важно правильно передать содержание, стилистику, лексику документа или сообщения, удержать интерес собеседника, вызвать заинтересованность к предмету обсуждения у говорящих.

А это довольно трудная задача! Многие иностранцы могут общаться на разных языках, однако они не смогут стать полноценными и профессиональными лингвистами в силу нехватки знаний, опыта, понимания специфики предметной области или лингвистической техники анализа и воспроизведения исходного сообщения. Существуют другие навыки, которые отличают настоящего лингвиста, профессионала своего дела, от «языковых энтузиастов».

В нашей деятельности мы уделяем большое внимание тому, чтобы предоставить клиентам комплексные решения, которые лучше всего отвечали бы их требованиям. Наш гибкий и индивидуальный подход к каждому клиенту позволит ему сэкономить время и массу усилий, беспокоясь о непереведенных материалах или неадекватно доставленном сообщении.  

Предоставляя комплексные решения мы сможем оказать Вам необходимое содействие в кратчайшие сроки, так как обладаем большой базой профессиональных лингвистов и технических экспертов.  

МЫ СМОЖЕМ ДОСТАВИТЬ ПРАВИЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ НУЖНОЙ АУДИТОРИИ БОЛЕЕ ТОЧНО И АККУРАТНО!

Рекомендации

  • Ваша команда выполнила для нас превосходную работу, к которой у нас не было замечаний. Мы благодарны Вам за индивидуальный подход и содействие Вашей компании в успешной реализации нашего проекта

    Тим Гордон
    Зам.генерального директора
    Лондон

Посмотрите все рекомендации

Быстрая связь